이 난은 진리의 광장입니다. 진지하고 성실한 토론이 이루어지길 바랍니다.
 
글쓴이:수운교인 동경대전 訣 (결) 조회수:2263


問道今日何所知오 意在新元癸亥年이라
문도금일하소지오 의재신원계해년이라

도를 묻는 오늘에 무엇을 알겠는가? 뜻은 신원 계해년에 있도다.


成功幾時又作時니 莫爲恨晩其爲然이라
성공시기우작시니 막위한만기위연이라

성공이 어느 때인가? 또 때를 지었으니 그렇게 되는 것을 늦다고 한 하지말라.


時有其時恨奈何오 新朝唱韻待好風이라
시유기시한내하오 신조창운대호풍이라

때는 그때가 있으니 한탄한들 무엇하리. 새 아침에 운을 부르는 좋은 바람 기다리라.


去歲西北靈友尋하니 後知吾家此日期라
거세서북영우심하니 후치오가차일기라

지난 해 서북에 영우를 찾았더니 후에 나의 집을 알고 이 날을 기약했네.


春來消息應有知하니 地上神仙聞爲近이라
춘래소식응유지하니 지상신선문위근이라

봄오는 소식을 응당히 알수 있으니 지상신선을 가까이 에서 듣게 되리라.


此日此時靈友會나 大道其中不知心이라
차일차시영우회나 대도기중부지심이라

이날 이때 영우가 모였으나 대도 그 가운데 마음을 알지 못하더라.


*[주]新元癸亥(신원계해)란 수운교의 개교년도인 癸亥 수강 102년 (1923)과 일치하며, 수운교에 도솔천궁을 건설(1929)하니 地上神仙聞爲近(지상신선문위근)이다.


수운교 경전 98~99쪽

수강186년 4월 19일 (癸未)

수운교인


관련글 : 없음 글쓴시간 : y/m/d k:i from 121.152.6.162
목록 보기 새글 쓰기 지우기 응답글 쓰기 글 수정 동경대전 偶吟(우음) 東經大全  歎道儒心急(탄도유심급)


<수운교 본부>
대전 광역시 유성구 추목동 403 (042)861-1771

<재단법인 수운교>
대전광역시 유성구 추목동 600 (042)862-9436